Ima družba jedna poglavito opasna
U svakom vijeku vremenskom je nazočna
U mjestima svim bitna, edeba užasna
Muamelata hrđavog, raspre poročna.
Skupina ta raznoimena, glasovita -
Poznati bukvalci, zahirije, doslovci,
Uvijek su mišljenja strasna, hirovita
Dušmani zakleti su im jezikoslovci.
Znanstvenike, radne, ozbiljne i marljive
Dovode u položaje mučne, poteške
Optužuju za džehl i stavove varljive
Nabrajaju im nepostojeće pogreške.
Buduću talebu uporno odvraćaju
Pregaoce nikad zamorne klevetaju
Književnicima se slatko podsmjehivaju
Artistima i aktima umnim rugaju.
Hal lični, krajnje katastrofalni ne vide
Plivači u moru svog dubinskog neznanja
Putnici putem koji nikuda ne ide
Graditelji neuslovnog, nespretnog zdanja.
Ne poimaju prispodobu prenesenu,
Metonimiju, poredbu-komparaciju,
Sinegdohu i parabolu donesenu,
Alegorije sliku, stilsku gradaciju.
Kad primjene ispravnu metodologiju
Savladaju temeljnu terminologiju
Izuče potrebnu epistemologiju
Spoznat će suštu životnu filozofiju.
Dočim, ako zadrže mrski džahilijet
Ne ogriju se žarkom jangijom iluma
Izgubit će i preostali insanijet
Ti alemdari kara-bajraka zuluma.
Brzina misli, zbirka poezije
3-4.4.2015., Kairo