Redakcija

Redakcija

S obzirom na to da se danas, nakon sjednice Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine BiH otvorila debata u bh. javnosti i medijima u vezi s odgovornošću člana Predsjedništva BiH iz reda hrvatskog naroda Dragana Čovića za nepotpisivanje ugovora  između države BiH i Islamske zajednice u BiH, zatražili smo komentar od savjetnika reisu-l-uleme za medije Muhameda Jusića, koji je istakao:

„Islamska zajednica u BiH očekuje da se pitanje ugovora između IZ i države Bosne i Hercegovine ne politizira, nego da se ugovor potpiše. Ovo pitanje nikada nije trebalo biti predmetom politizacije, jer to ne doprinosi izgradnji povjerenja, niti relaksaciji međunacionalnih odnosa”

00Slicica zelim Print

U nedjelju 18.02.2018. god. Medžlis IZ-e Jablanica organizovao je jednodnevni izlet na popularno izletište Risovac za članove Mreže mladih Medžlisa koji su u prethodnom periodu dolazili na radionice i druženja iz projekta “Mreža mladih”. Slaba kiša i oblačno vrijeme nisu poremetili raspoloženje mladih koji su ovom prilikom posjetili i Nature park Blidinje, nekropolu stećaka i ski stazu Risovac. Ovaj izlet je protekao, iako po hladnom vremenu, u veoma toploj atmosferi naših mladih aktivista. Cjelodnevno druženje je bila prilika za dodatno upoznavanje naših članova te da u opuštenoj atmosferi napune baterije i razmjene mišljenja za nove projekte koji su pred ovim mladim ljudima. U povratku naši aktivisti su iskoristili priliku da posjete i naša dva povratnička džemata Soviće i Doljane, gdje su u džematu klanjali podne namaz. Posebno je lijepo bilo vidjeti i biti član ovog mladog džemata u obnovljenoj džamiji u Doljanima te pokazati mještanima ovih sela da nisu zaboravljeni i da naši mlade imaju svijest o vrijednosti džemata te da cijene njihove napore koje su uložili da bi obnovili ove dvije džamije koje su u proteklom ratu u potpunosti uništene. Druženje je završeno sa zajedničkom idejom da se ovakav izlet što prije ponovi.

Medžlis Islamske zajednice Tuzla povodom 21.februara Međunarodnog dana maternjeg jezika organizuje predavanje na temu "Bosanski jezik - pitanje identiteta", na kojem će predavač biti akademik prof. dr.sc. Dževad Jahić.

U sklopu programa akademiku će se dodijeliti Povelja "Muhamed Hevai Uskufi" za doprinos u razvoju bosanskohercegovačke lingvistike i filologije.

Predavanje će biti upriličeno u srijedu 21. februara u Velikoj sali BKC TK sa početkom u 18,30 sati.

Predavanje se realizuje uz podršku biblioteke „Behram-beg“, Behram-begove medrese u Tuzli, medžlisa IZ-e Živinice i Puračić, BZK „Preporod“ i BKC TK.

Međureligijsko vijeće u Bosni i Hercegovini organizovalo je još jedan, treći po redu, susret učenika Karađoz-begove medrese iz Mostara i Gimnazije „Jovan Dučić“ iz Trebinja. Prva dva susreta održana su u Trebinju i Mostaru, a treći je održan u Sarajevu. Međureligijski susret upriličen je 16. i 17. februara 2018. godine, a okupio je 30 učenika dviju pomenutih škola.

Upravo potaknute projektom Međureligijskog vijeća u BiH iz 2016. godine, Karađoz-begova medresa i Gimnazija „Jovan Dučić“ nastavile su saradnju i do dan-danas, učestvujući u susretima mladosti i razmjenjujući iskustva u radu, te upoznajući svoje učenike sa drugim i drugačijim.

„Ovakav susret jeste projekat Odbora za međureligijsku saradnju u Trebinju, u kojem učestvuju, svojim doprinosom Islamska zajednica u BiH i Srpska pravoslavna crkva“ -  istakla je Olivera Jovanović, stručna savjetnica Međureligijskog vijeća u BiH.

2 KARADZOZBEGOVA2

Učesnici susreta su obišli određene znamenitosti Sarajeva, te se upoznali sa radom i djelovanjem Zemaljskog muzeja Bosne i Hercegovine.

Posjetili su i Gazi Husrev-begovu džamiju, Gazi Husrev-begove ostale vakufe, kao i Katedralu Srca Isusova, Staru pravoslavnu crkvu, te Sinagogu.

Učesnici su se još detaljnije, nego je to bilo tokom prethodnih susreta, upoznali sa drugim religijama, njihovim obredima, običajima, kulturama. Kroz pitanja o tim i takvim stvarima, koja su oduševljeno postavljali, mnogo više su naučili o drugom i drugačijem.

00Slicica zelim Print

„Ovakvi susreti jako su zanimljivi i poučni. Mladi su spremni učiti i spoznavati nove informacije, ali i upoznati nekog drugačijeg od njih. Zato je i ovaj susret u Sarajevu imao svoju edukativnu stranu, kao i predivnu notu druženja, koju su ponudili učenici Karađoz-begove medrese i Gimnazije „Jovan Dučić“. Ovo je druga generacija učenika tih dviju škola koje prolaze kroz ovakav projekat“ – poručio je Meadin Mrndžić, profesor Bosanskog jezika i književnosti u Karađoz-begovoj medresi.

Uz profesora Mrndžića, susrete su predvodili i mr. Merjem Muratović-Šuta iz Karađoz-begove medrese, te Milja Tupanjanin i Maja Babić iz Gimnazije „Jovan Dučić“.

Raha Moharrak (30) najmlađa je žena arapskog porijekla te prva Saudijka koja je osvojila vrh Himalaja, Mount Everest. Raha se bavi grafičkim dizajnom a slobodno vrijeme koristi za putovanja i planinarenje. Pored Mount Everesta Raha je osvojila i najviše vrhove na svim kontinentima, među kojima je Kilimandžaro, Elbrus. Akonkaragva i Vinson masiv. „U mojoj zemlji nije pohvalno kada se žena bavi sportom. Međutim, stvari ipak idu naprijed sitnim koracima. Nije mi toliko važno to što sam prva Saudijka u ovom poduhvatu. Važnije je da iz ovog primjera moje Saudijke shvate kako im niko ne može i ne smije, postavljanjem različitih barijera, dovoditi u pitanje njihove domete i sposobnosti.“, izjavila je Moharrak.

Sličica Želim Print

Neven kao ukras i lijek

Februar 12, 2018

Neven je cvijet koji se od davnina uspješno uzgaja u našim krajevima. Cvjetovi su mu žute do narandžaste boje, jakog i karakterističnog mirisa. Cvjeta od juna do prvih mrazeva. Zbog ljepljive tečnosti koju ispušta biljka nevena i specifičnog i aromatičnog mirisa neven se uzgaja i u vrtu kao zaštita od insekata nametnika. Uspijeva i na siromašnom tlu pa ga je moguće uzgajati na gotovo svim prostorima. Zbog svoje mnogostruke koristi i dekorativnog izgleda preporučujemo ga i kao balkonsko cvijeće. Navest ćemo samo neke od mnogih ljekovitih svojstava koje posjeduje neven: prvenstveno se koristi kod oboljenja kože, ali je veoma koristan za liječenje čira na želucu, raznih cisti u organizmu, grčeva crijeva, uravnotežuje mjesečni ciklus kod žena, liječi bolesti živaca, želuca, jetre i žuči, pospješuje znojenje i izmokravanje.

Čaj od nevena

Nekoliko cvjetova nevena preliti sa dva decilitra vrele vode. Nakon što odstoji petnaestak minuta, procijediti, po želji zasladiti i konzumirati. Za bolje efekte pri liječenju, potrebno je dnevno popiti dvije do tri šolje svježe pripremljenog čaja.

*Cvjetovi intenzivnije boje su kvalitetniji i friškiji. Po boji možete odrediti koliko je neven frišak - nakon dužeg vremena boja cvjetova počinje da blijedi. Za čaj se najčešće koriste cvjetovi nevena, dok se za izmokravanje i pojačano znojenje pravi čaj od cvjetova i herbe nevena.

Humanitarna organizacija Islamic Relief (IR) održala je kosultacije na visokom nivou o temi ravnopravnosti spolova. Konsultacijama su prisustvovali akademski radnici, aktivisti, praktičari i stručnjaci iz različitih oblasti, uključujući UN-ova tijela, univerzitete, nevladine i vjerske organizacije. Raspravljalo se o najvažnijim pitanjima koja utječu na žene i djevojke širom svijeta. Učesnici su iskazali zadovoljstvo što organizacija poput Islamic Reliefa radi na razvoju politika i programa iz ove oblasti. „Ovo je zaista historijski trenutak, a cijenim sve napore koji su uključeni u organiziranje ovog događaja. Ovo je, izgleda, važna tačka u islamskom angažiranju,“ kazala je dr. Azza Karam, viša savjetnica  Fonda za stanovništvo UN.

Sličica Želim Print

Ova strateška vježba učenja okupila je niz aktera s ciljem razvijanja dubinske analize i sveobuhvatnih rješenja. Youssef Himmat iz Foruma europskih muslimanskih omladinskih i studentskih organizacija oduševljen je činjenicom da su mnogi mladi uključeni. „Pitanje rodne pravde i ravnopravnosti sve je važnije i treba ga rješavati na lokalnoj i globalnoj razini. Unatoč tome što se mladi smatraju budućim vođama, rijetko se konsultiraju o pitanjima koja ih se tiču. Zato sam sretan što ovdje vidim mlade ljude iz različitih organizacija i drago mi je što je ovo savjetovanje inkluzivno,“ kazao je Himmat.

Islamic Relief priznaje da je nejednakost spolova jedan od najozbiljnijih oblika diskriminacije u svijetu. To utječe na žene i djevojke svih dobnih skupina, pozadina i nacionalnosti. Ona je glavni uzrok globalnog siromaštva, kao i cijelog niza drugih društvenih bolesti. Organizacija Islamic Relief je posvećena služenju cijelom ljudskom rodu. Razmjena ideja, konstruktivni dijalog i strateško planiranje iz ovog događaja pomoći će poboljšanju naših pravila i rada na terenu. A to će, zauzvrat, pomoći životima miliona ljudi.

Visoka predstavnica EU-a za vanjsku politiku i sigurnost Federica Mogherini potvrdila je posvećenost bloka dvodržavnom rješenju izraelsko-palestinskog sukoba, s Jerusalemom kao zajedničkom prijestonicom Izraela i buduće Palestine kao jedini realan i održiv način da se ispune legitimne težnje obje strane, prenijele su agencije u izvještajima o susretu palestinskog predsjednika Mahmuda Abbasa sa Frederikom Mogherini u Bruxellesu. „Mi EU smatramo istinskim partnerom i prijateljem i stoga pozivamo države članice da brzo priznaju Palestinu“, izjavio je Abbas ovom prilikom. Do sada je palestinsku nezavisnost priznalo devet država članica EU,  Švedska, Češka, Slovačka, Mađarska, Poljska, Bugarska, Rumunija, Malta i Kipar. Ambasadori evropskih zemalja u UN švedski Olof Skoog, holandski Karel van Oosterom, norveški Tore Hattrem i zamjenik stalnog britanskog predstavnika u UN Stephen Hickey su istakli da je dvodržavno rješenje jedini realan put za rješenje izraelsko-palestinskog sukoba. Ambasadori su, također, istakli stabilizirajuću ulogu Agencije UN za pomoć palestinskim izbjeglicama (UNRWA), te izrazili zabrinutost finansijskim ograničenjima UNRWA uslijed američkog smanjenja finansijske pomoći toj agenciji. „Rad UNRWA je od suštinskog značaja za očuvanje mogućnosti dvodržavnog rješenja, jer je izbjegličko pitanje jedno od tema pregovora o konačnom statusu“, upozorio je Skoog.

Sličica Želim Print

Generalna skupština UN uspostavila je UNRWA 1949. dajući joj mandat za pružanje pomoći i zaštite više od pet miliona registrovanih palestinskih izbjeglica u Jordanu, Libanu, Siriji, kao i u Zapadnoj obali i pojasu Gazze. 

U Mostaru je BZK Preporod ovog grada  22. januara  organizirala folklorni seminar igara, pjesama i običaja Istočne Hercegovine i okoline Mostara.

Organizatori i predavači na seminaru, istakli su da se veoma malo zna o temi koja se obrađivala na seminaru, iako zapisi postoje, te da je ovo samo početak,  jer je period od dva dana nedovoljan da bi se obradile sve teme vezane za ovo područje naše zemlje.

“Oblast koja se obrađuje je ipak velika. Kada kažete Istočna Hercegovina, tu spadaju Bileća, Gacko, Trebinje. Pored toga smo uzeli da obrađujemo i dio igara iz Gornjih Gnojnica kod Mostara. Previše igara da bi se obradile u dva dana. Više seminara je potrebno da bi se pokrio čitav prostor. S obzirom na prilike u našoj zemlji, a znamo da nisu sjajne, jedna pozitivna strana su folkloristi. U životu se još nisam susreo s tim da su se folkloristi posvađali s obzirom na vjeru i naciju. Svima nam je to na ponos i radost. Družimo se jedni s drugima, putujemo, pravimo smotre folklora i festivale, idemo jedni drugima u goste i tu nemamo nikakvih prepreka”, kazao je folklorist i predavač iz Sarajeva Vehid Polovina.

Sličica Želim Print

Značaj folklora kao kulturološkog segmenta potvrđuje i činjenica da je samo u BiH zapisano preko 4.000 igara, kako onih uz muziku tako i onih bez muzičke pratnje, kao što su gluha kola, hodaljke, igre uz pjesmu. Međutim nepoznato je koliko je igara koje su ostale nezapisane, a još je veoma malo starog stanovništva koje pamti te običaje i igre, pa je i ostalo malo vremena da se što više pokuša zapisati i sačuvati od zaborava.

“U našim muzejima spise tih igara postoje, njihov tačan opis, međutim u praksi nisu provedeni, tako da je naša želja i nastojanje da ih ponovo oživimo i kao takve dostavimo generacijama koje dolaze”, kazao je predsjednik Bošnjačke zajednice kulture “Preporod” iz Mostara Haris Omerika.

Iako je tema seminara folklor Istočne Hercegovine, na seminaru su uzeli učešće kako polaznici iz gradova i općina sa područja Hercegovine, tako i iz nekih gradova Bosne, kao što su Sarajevo i Prijedor.

Na redovnom seminaru  za imame MIZ Sarajevo, 24. januara 2018. g. u amfiteatru Gazi Husrev-begove medrese predstavljeno je novo izdanje „Kur’ an s prijevodom Nurke Karamana“. Nakon uvodnog odlomka iz Časnog Kur’ana koji je proučio dr. hfz. Sejad Mekić, dobrodošlicu imamima i gostima iskazao je glavni imam MIZ Sarajevo dr. Ferid ef. Dautović. Gosti ovog seminara su bili:  arabista i zaposlenik El-Kalema g. Nurko Karaman, zatim pjesnik, prozni pisac, publicist i književnik prof. Hadžem Hajdarević,  te vlasnik Izdavačke kuće “Kupola”, d.o.o. Sarajevo g. Mustafa Bećirović, a povod je promocija i predstavljanje novog izdanja “Kur’an s prijevodom Nurke Karamana”.

Sličica Želim Print

Čelni ljudi ovog prevodilačko-izdavačkog projekta su naglasili kako im je Uprava za vjerske poslove Rijaseta Islamske zajednice u BiH izdala saglasnost za izdavanje i distribuciju Kur’ana s prijevodom Nurke Karamana, a da su suizdavači: Bošnjačka islamska zajednica Malmo, Švedska; IGBD – Islamska zajednica Bošnjaka u Njemačkoj – Mešihat i Mešihat Islamske zajednice u Hrvatskoj.

Urednik ovog izdanja je prof. dr. Nedžad Grabus dok su recenzenti prof. dr. Enes Karić i prof. Zijad Ljevaković.

Prvi izdavački projekt u novoosnovanoj izdavačkoj kući “Kupola” je upravo ovaj prijevod Kur’ana Nurke Karamana, zbog čega je radost iskazao i izdavač Mustafa Bećirović poručivši kako ovaj poduhvat Nurke Karamana, svojom originalnošću, jezičko izražajnom svježinom i pobožnom odgovornošću naprema svetosti Božije riječi, nudi jedno „istinsko osvježenje u doživljavanju islama i čovjekove vjere u Boga“.

© 2017 Preporod All Rights Reserved. Implemented by HudHudPro - Video produkcija